LISZT Der nächtliche Zug

Reports of various issues on work pages.

Moderators: vinteuil, Leonard Vertighel, Lyle Neff, Wiki Admins

Thomasdesi
Posts: 1
Joined: Fri Jul 19, 2013 12:45 pm
notabot: 42
notabot2: Human

LISZT Der nächtliche Zug

Postby Thomasdesi » Fri Jul 19, 2013 12:49 pm

The Scan at http://imslp.org/wiki/2_Episoden_aus_Lenau's_Faust,_S.110_(Liszt,_Franz)
seems to me to have an issue: pp. 20 and 21 belong to a different piece of music. So pp 20. and 21 are MISSING actually from "der nächtliche Zug".
- td

vinteuil
Groundskeeper
Posts: 1445
Joined: Sun Oct 05, 2008 3:01 pm
notabot: YES
notabot2: Bot
Location: U.S.A.
Contact:

Re: LISZT Der nächtliche Zug

Postby vinteuil » Fri Jul 19, 2013 3:35 pm

Thanks for catching this—it's been noted on the work's page. In the future, please make such posts in the "work page issues" forum or similar, not "IMSLP Announcements."
Formerly known as "perlnerd666"

jossuk
active poster
Posts: 401
Joined: Tue Oct 27, 2009 1:48 pm
notabot: 42
notabot2: Human

Re: LISZT Der nächtliche Zug

Postby jossuk » Fri Jul 19, 2013 6:19 pm

The two pages in question are apparently from the other episode, Der Tanz in der Dorfschenke (Mephisto Waltz No. 2). Whoever did the original scan may have stopped for a coffee break and lost track of which piece was in process.

coulonnus
active poster
Posts: 1110
Joined: Thu Jul 12, 2007 8:53 am
notabot: 42
notabot2: Human
Location: Nice, France
Contact:

Re: LISZT Der nächtliche Zug

Postby coulonnus » Sat Jul 20, 2013 6:09 am

Do you mean the Full Score, scanned by BSB (MDZ)? Did you ckeck the version on the BSB Site? I'm sure Piupianissimo will accept a remark if appropriate. :-)

jossuk
active poster
Posts: 401
Joined: Tue Oct 27, 2009 1:48 pm
notabot: 42
notabot2: Human

Re: LISZT Der nächtliche Zug

Postby jossuk » Sat Jul 20, 2013 1:29 pm

I just visited the BSB site, and the same error (full score) exists in their copy. It now seems that either BSB mis-scanned, or the error was in the original publication. I'd be inclined toward the latter.

Piupianissimo
regular poster
Posts: 22
Joined: Sun Aug 02, 2009 3:27 pm
notabot: 42
notabot2: Human

Re: LISZT Der nächtliche Zug

Postby Piupianissimo » Sun Aug 25, 2013 9:34 am

I've just scanned and uploaded the score. This one includes the correct pages 20 and 21. It seems like something went wrong at the scanning service at BSB, and I didn't check every page when I resized and uploaded them in 2010.

jossuk
active poster
Posts: 401
Joined: Tue Oct 27, 2009 1:48 pm
notabot: 42
notabot2: Human

Re: LISZT Der nächtliche Zug

Postby jossuk » Sun Aug 25, 2013 7:12 pm

Apparently it's being blocked for the moment; hopefully that will be resolved. Meanwhile, kudos for being willing to find a solution...!

jossuk
active poster
Posts: 401
Joined: Tue Oct 27, 2009 1:48 pm
notabot: 42
notabot2: Human

Re: LISZT Der nächtliche Zug

Postby jossuk » Thu Jul 31, 2014 3:18 am

Just happened by on this thread from last year; unless I am mistaken, the error in the full score (pp.20-21) still exists...

Piupianissimo
regular poster
Posts: 22
Joined: Sun Aug 02, 2009 3:27 pm
notabot: 42
notabot2: Human

Re: LISZT Der nächtliche Zug

Postby Piupianissimo » Thu Jul 31, 2014 11:57 am

I left the score from BSB with the missing pages untouched and added my own scan of the score which has all pages.
Just have a look at the first document named "1. Der nächtliche Zug (S.110/1) (scan)".

jossuk
active poster
Posts: 401
Joined: Tue Oct 27, 2009 1:48 pm
notabot: 42
notabot2: Human

Re: LISZT Der nächtliche Zug

Postby jossuk » Thu Jul 31, 2014 5:35 pm

I would have sworn that I checked that scan before commenting, but I see now that the pages are indeed as they should be. Thanks once again!


Return to “Work Page Issues”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests