Gyrowetz

Reports of various issues on work pages.

Moderators: vinteuil, Leonard Vertighel, Lyle Neff, Wiki Admins

Post Reply
pierre.chepelov
active poster
Posts: 144
Joined: Wed Sep 12, 2007 2:06 pm
notabot: YES
notabot2: Bot
Location: Paris, France
Contact:

Gyrowetz

Post by pierre.chepelov »

http://imslp.org/wiki/In_questa_tomba_o ... _Adalbert)

This work is tagged as "for soprano..."; but in the score, the voice is written in Bass clef.
If it is the first edition, should'nt it be "for bass..." ?
Notenschreiber
active poster
Posts: 727
Joined: Tue Aug 28, 2007 12:31 pm

Re: Gyrowetz

Post by Notenschreiber »

According to RISM the score is for ""VIOLONCELLO I.", "VIOLONCELLO II.", "VIOLONCELLO III.", "VIOLONCELLO IV.", "VOCE." and "FORTE-PIANO." Thus soprano is
probably not the first choice.
Davydov
Copyright Reviewer
Posts: 816
Joined: Sun Aug 17, 2008 8:31 am
notabot: 42
notabot2: Human
Contact:

Re: Gyrowetz

Post by Davydov »

Indeed, I don't how the uploader (who also tagged the work) made that mistake, but it's fixed now. Thanks for alerting us Pierre .
steltz
active poster
Posts: 1861
Joined: Sat Dec 13, 2008 2:30 pm
notabot: 42
notabot2: Human

Re: Gyrowetz

Post by steltz »

It is no. LVIII of something. It would be useful to know whether this is from something larger. It might be from ''In questa tomba oscura : Giuseppe Carpanis Dichtung in 68 Vertonungen (1808-1814)''.

If this isn't the original, then it may have been originally soprano. Maybe Fynnjamin should answer this . . .
bsteltz
pierre.chepelov
active poster
Posts: 144
Joined: Wed Sep 12, 2007 2:06 pm
notabot: YES
notabot2: Bot
Location: Paris, France
Contact:

Re: Gyrowetz

Post by pierre.chepelov »

You're welcome ;-)

It seems it comes from:
http://imslp.org/wiki/In_questa_tomba_oscura_(Various)
steltz
active poster
Posts: 1861
Joined: Sat Dec 13, 2008 2:30 pm
notabot: 42
notabot2: Human

Re: Gyrowetz

Post by steltz »

You are correct!! Didn't think of looking under "Various". In the meantime, I contacted Fynnjamin, and he said it was a simple mistake, there is no other publication of this, so he changed the voice type to bass. I'll do some links.
bsteltz
steltz
active poster
Posts: 1861
Joined: Sat Dec 13, 2008 2:30 pm
notabot: 42
notabot2: Human

Re: Gyrowetz

Post by steltz »

The links are already there under collections, but in Gyrowetz' case, as well as Emanual Aloys Förster, they have an entry on the collections page, and also a separate page on the scores page. Do we delete the separate page?

[edit] Czerny has both an individual and a collection entry too.

Beethoven has both as well, but in his case, there is a separate edition on his work page, so the page would stay and the duplicate file would be converted to a link?

Or the links could be the other way around -- individual pages where we have the composers, with links on the collection page unless the composer doesn't exist here or can't be identified.
bsteltz
Carolus
Site Admin
Posts: 2249
Joined: Sun Dec 10, 2006 11:18 pm
notabot: 42
notabot2: Human
Contact:

Re: Gyrowetz

Post by Carolus »

It kind of depends on if the individual contribution has become a well-known work in its own right for the composer in question. Even in this case, a permanent redirect - as we have with Bist du bei mir attributed to Bach - might still be the best way to go.
Post Reply