Page 1 of 1

CPE Bach Essay on the Art of Keyboard

Posted: Fri Sep 09, 2011 9:24 pm
by klaviersonic
I'm wondering if anybody has a scan of the English translation for CPE Bach's Essay on the True Art of Playing Keyboard Instruments. I do own a hard copy of the Norton Edition, but it would be really nice to have a digital copy to read on my tablet!

Send me an email if you can help me out.

Many Thanks!

Klaviersonic.

Re: CPE Bach Essay on the Art of Keyboard

Posted: Sat Sep 10, 2011 3:07 am
by daphnis
I don't think this will be possible. The first edition (1949), which is the one of which you no doubt speak, was edited and translated by William J Mitchell (d. 1971). This is copyright the world over, and most certainly in the US.

Re: CPE Bach Essay on the Art of Keyboard

Posted: Sat Sep 10, 2011 11:47 am
by Philidor
klaviersonic wrote:Send me an email if you can help me out.
Sorry to nag, and to quote rules, but be slightly careful:
6. IMSLPForums, including the private messaging system, must not be used to facilitate the exchange of copyrighted material.

Forum Rules
No criticism of klaviersonic, who probably assumed the translated work is out of copyright. But, from what daphnis says, it isn't, so rule 6 applies.

Re: CPE Bach Essay on the Art of Keyboard

Posted: Tue Mar 27, 2018 4:35 pm
by coulonnus
Beginning of Volume 2 of http://imslp.org/wiki/Musical_Ornamenta ... 2C_Edward) contains an English translation of the ornament paragraphs.

Re: CPE Bach Essay on the Art of Keyboard

Posted: Wed Aug 04, 2021 3:59 am
by reginapratley